Mis Espacios Públicos
Fecha: agosto 2013 - presente
Cliente: Fundación Ángel Ramos (FAR)

Descripción: El proyecto Mis Espacios Públicos es una iniciativa creada por la Fundación Ángel Ramos (FAR) en colaboración con el Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM). Su propósito es unirse a los esfuerzos que actualmente se están dando en Puerto Rico, desde diferentes sectores, para promover el apoderamiento ciudadano de los espacios públicos y la transformación de estos en lugares limpios, ordenados, habitables y seguros que puedan ser disfrutados por todos. Esto se está trabajando mediante la creación de un banco de jóvenes universitarios voluntarios que, por medio de proyectos académicos enmarcados en sus respectivas disciplinas de estudio, apoye esfuerzos comunitarios y del tercer sector dirigidos a mejorar el entorno físico. La meta a largo plazo es contribuir a lograr un cambio cultural en torno al comportamiento colectivo en los espacios públicos de Puerto Rico.

Equipo: Rebeca Vicens colaboró con el personal de FAR y SUAGM en la conceptualización y diseño del proyecto. Actualmente está a cargo de su coordinación.


My Public Spaces
Date: August 2013 - Present
Client: Fundación Ángel Ramos (FAR)

Description: My Public Spaces is an initiative launched by Fundación Ángel Ramos (FAR) in collaboration with the Ana G. Méndez University System (AGMUS). Its aim is to join the efforts currently being made in Puerto Rico by different sectors to empower citizens to take over public spaces and foster their transformation into clean, orderly, livable and safe places that may be enjoyed by all. To this end, a corps of volunteers constituted by college students is being created so that they may support community and third sector efforts meant to improve the physical environment through academic projects focused on their respective fields of study. The initiative’s long-term goal is to help achieve a cultural change regarding collective behavior in Puerto Rico’s public spaces.

Team: Rebeca Vicens collaborated with FAR and AGMUS staff on the project’s conceptualization and design. She is currently responsible for its coordination.

Estudiantes de la Universidad del Turabo colaboran con líderes de Las Curías y Cupey Bajo en el diseño de las mejoras que fueron realizadas a los espacios públicos rescatados en esas comunidades. En Las Curías, el espacio rescatado fue un terreno remanente, contiguo al Paseo las Curías, que se utilizaba como vertedero informal antes de la intervención de la comunidad. En Cupey Bajo, el espacio rescatado fue el centro comunal, que se hallaba en condiciones deplorables antes de la intervención de los líderes comunitarios.

Fotos: Juan C. Álvarez y Juan M. Pagán

Turabo University students collaborate with leaders from Las Curías and Cupey Bajo on the design of the improvements that were made to reclaimed public spaces in those communities. In Las Curías, the reclaimed space was a residual piece of land adjacent to Paseo Las Curías that was used as an informal garbage dump before the intervention of the community. In Cupey Bajo, the reclaimed space was the community center, which was in deplorable conditions before the intervention of community leaders.

Photos by Juan C. Álvarez and Juan M. Pagán

Estudiantes de la Universidad Metropolitana y de la Universidad del Turabo colaboran con la comunidad Las Curías en la construcción de un parque familiar en el espacio rescatado.

Fotos: Ana M. Abruña

Metropolitan University and Turabo University students collaborate with Las Curías Community members on the construction of a family-oriented park in the reclaimed space.

Photos by Ana M. Abruña

Estudiantes de la Universidad Metropolitana y de la Universidad del Turabo colaboran con la comunidad Cupey Bajo en la construcción de las mejoras al centro comunal.

Fotos: Ana M. Abruña

Metropolitan University and Turabo University students collaborate with Cupey Bajo Community members on the improvement of the community center.

Photos by Ana M. Abruña